Contes de fées

Comme je l'ai dit, j'aime bien les dérivations des contes de fées, faire des princesses des êtres manipulateurs et consciente de leur beauté, faire des princes des opportunistes. C'est pour cela que je suis tombée sous le charme de la version de Kaori Yuki,rendre les histoires plus profondes et moins mièvres. A la base les contes ne sont pas très roses, au contraire et la fin bienheureuse de Disney...beuh!

Si vous voulez avoir plus d'infos sur les contes(il s'agit d'une expo de la BNF):  http://expositions.bnf.fr/contes/enimages/salle1/index.htm

                                                                                                     Si vous aimez les univers merveilleux, allez voir le blog de Scheharazade: http://lacavernedescheharazade.hautetfort.com/                                                                                                                           

Roman noir/gothique/anglais

Bon, ca y est nouvelle coupe. Je verrai demain ce que ca donne quand je me serai relavée les cheveux. Généralement, il faut attendre une bonne semaine (histoire que les cheveux commencent à repousser) pour que la coupe soit belle et naturelle.

A part ca, emplettes dans les boutiques mangas. Comme mon budget etait très (trop limité) je ne suis revenue qu'avec :Ludwig Révolution de Kaori Yuki.

 

 

 

 

 

 

 

Cette aprem, on a regardé Dracula de Coppola. Ca me donne envie de lire le roman de Stoker. J'ai toujours aimé les romans à l'ambiance gothico romantique, dans les manoirs anglais pourvus de longs couloirs sombres et entourés de grands jardins arborés. Je ne suis pas "gothique "au sens actuel du terme mais plutôt à son sens originel: le goût pour l'architecture (gothique bien evidemment), pour la littérature, les sentiments, les tourments de l'âme, l'importance de la nature... Après une petite recherche, j'ai établi une petite liste des livres qu'il faudrait que je regarde de plus près: Northanger Abbey de Jane Austen, Nightmare Abbey de Tomas Love Peacock, Le château d'Otrante de Horace Walpole, Le moine de Lewis. Il faudrait que je reprenne aussi Les Mystères d'Udolphe mais c'est un vrai pavé et je n'avais pas beaucoup de temps libre lorsque je l'avais commencé (et il y a des passages vraiment trop longs). Sinon y a aussi une trilogie de Stephenie Meyer (Fascination, Tentation, Eclipse) qui a l'air d'être une histoire plus légère et plus contemporaine. C'est surtout parce que j'ai craqué sur le graphisme de la couverture...Ce rouge me fait penser au Petit chaperon rouge ou à Blanche Neige (et oui, j'aime aussi les contes. D'ailleurs je me suis achetée les Contes de Perrault)

 

Je me demande aussi ce que vaut la série manga Hellsing...

 

 

Deux autres livres sur lesquels j'ai envie de me pencher: Gothic Lolita et Fruits chez Phaidon.

 

 

 

 

 

 

 

 

J'ai vu un super bouquin pour apprendre le japonais, avec de jolies illustrations et des petits trucs culturels et des recettes. Malheureusement je n'ai pas retenu le titre et impossible de retrouver les références sur le net... Tss, quelle gourde! 

Pourquoi les japonais ont les yeux bridés

Je viens de lire ce livre qui est plutôt sympa et très abordable si vous voulez découvrir le Japon ou vous éclairer davantage sur le sujet de façon très rigolote, ponctué d'anecdotes et de petits dessins (mention spéciale au chapitre intitulé de la même façon que le titre...ca explique bien des choses hahaha)

Présentation de l'éditeur

Le Japon est un pays riche en contradictions. Jusqu'à aujourd'hui, il fallait, pour le connaître, en passer par les récits de voyages d'Occidentaux perplexes, ou par les traductions d'anciens et grandiloquents ouvrages nippons. Cela dit, ces deux accès à la culture coïncident tellement peu qu'on en vient à imaginer l'existence de deux pays totalement différents. Keiko Ichiguchi nous raconte ici les traditions japonaises les plus bizarres. Installée depuis une dizaine d'années en Italie, elle nous dévoile des curiosités, des légendes urbaines, des traditions, des activités de la vie quotidienne, des festivités, et bien plus encore. Tout cela à travers un journal autobiographique et le regard malicieux d'une vraie Japonaise, qui retourne régulièrement là-bas, mais qui sait aussi prendre le recul nécessaire. Un précieux vademecum pour ceux qui ne connaissent pas encore le Japon, pour ceux qui croient le connaître, et pour ceux qui y voient leur "terre promise".

 

Biographie de l'auteur

Keiko Ichiguchi (née à Osaka, Japon, le 19 décembre 1966) vit et travaille à Bologne. Elle a fait ses débuts dans l'univers du manga en 1988 en remportant le concours pour jeunes auteurs organisé par la maison d'édition Shogakukan. Sous le pseudonyme de Keiko Sakisaka, elle a publié au Japon les titres Lucia (1990), Otometachi no Sanka (Hymne aux jeunes filles, 1991) et Me o Aketa Mamade (Avec les yeux ouverts, 1991). En 1995, elle a réalisé, pour les éditions Star Comics, le livre de contes Au-delà de la porte. C'est en 1997 qu'a commencé sa collaboration avec la maison d'édition japonaise Kodansha, chez qui elle publie 1945 et America, réunis en un volume en 1998 et disponibles en France également dans la collection "Made in" de Kana. Aux Éditions Kappa, en Italie, elle a publié la série Peach! dans la revue Mondo Naif, et les titres La Vue sur la cour (1999), Deux (2000), Blue (2001), Avec les yeux ouverts (2002) et 1945 (2003).

 

 

Un livre qu'il faudrait que j'emprunte ou que j'achète(je le note sinon je vais oublier) : Tokyo éléctrique

Lectures en vrac

Ca faisait plusieurs fois que je louchais sur les albums de Rebecca Dautremer (sans jamais pouvoir en lire). Du coup, lorsque je suis allée à la médiathèque, j'ai épluché les bacs jeunesse, à quatre pattes, la tête dans les livres et j'ai déniché 3 albums de Rebecca: Princesses oubliées ou inconnues, L'Amoureux et la Tortue Géante des Galapagos. Ses illustrations sont vraiment belles, rien d'autre à dire (si ce n'est qu'on a envie de garder ses albums pour nous et ne pas les donner

aux enfants...). J'aime aussi les illustrations épurées comme Akiko, la petite curieuse ou de tonalités chaudes comme Le bouquet de roses. Oui, je sais, j'ai beaucoup regardé les albums ces derniers temps.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les romans ce fut comme toujours des auteurs japonais. La semaine dernière je terminais Le Pavillon d'or de Mishima, un peu long à mon gôut, un peu ennuyant. Je n'ai pas retrouvé les styles que j'aime tout: celui de la description japonaise , du minimalisme, du traumatisme (le héros était bègue mais bon... ). Ce roman rallie le Pavillon d'or à la beauté mais je ne sais pas pourquoi, je ne m'y suis pas attaché.  Tout simplement parce que je n'ai pas aimé le héros et son raisonnement à la masse!

 

M'enfin, j'ai rattrapé le tir avec Une Parfaite chambre de malade de Yoko Ogawa.  Voilà un roman du traumatisme, comment passer de la vie à la mort, comment laisser partir les gens qui nous sont proches. j'aime les personnages d'Ogawa, tourmentés, fragiles, omnibulés voire fétichistes (L'Annulaire) toujours dans des ambiances qui vous mettent mal à l'aise( l'hopital pour cette nouvelle). 

 

 

Ni d'Eve ni d'Adam

Je viens de refermer le dernier livre d'Amélie Nothomb: Ni d'Eve ni d'Adam.

Elle nous narre ses 20 ans au Japon, sa rencontre avec un Japonais, son quotidien avec lui. J'aime beaucoup son style, très concis. Le livre s'organise en de petits chapitres, des journées qui défilent entre l'ascension du Mont Fuji ou le Noel passé sur l'ile de Nara. Amélie nous offre le Japon à travers son oeil d'occidentale mais de passionnée, d'amoureuse même de ce pays fascinant (et on la comprend bien).

Je vous conseille de lire également Stupeur et Tremblements où elle raconte sa vie professionnelle dans une société japonaise et les difficultés d'une occidentale pour y prendre ses marques, et Métaphysique des Tubes: sa petite enfance au Japon. Les livres ne se suivent pas mais se font échos et il est intéressant d'avoir lu les deux ouvrages avant d'attaquer son dernier (qui va finir best-seller!) afin de comprendre son rapport au mot "koi" par exemple.

 

 

 

 Vous pouvez également visionner le film Stupeur et Tremblements où Sylvie Testud tient le rôle d'Amélie.

 

 

 

 

 

 

Plus d'infos sur le film:
Allociné 

 

Plus d'infos sur Amélie Nothomb:

Wikipedia 

http://membres.lycos.fr/fenrir/nothomb.htm

http://www.amelienothomb.fr/

 

 

 "-Le mont Fuji!

C'était mon rêve. La tradition affirme que tout Japonais doit avoir gravi le mont Fuji au moins une fois dans sa vie, faute de quoi il ne mérite pas si préstigieuse nationalité. Moi qui désirais si ardemment devenir nippone, je voyais dans cette ascension une astuce identitaire" 

Extrait de Ni d'Adam ni d'Eve 

Maliki

Une super nouvelle à vous annoncer! Voilà quelques temps, je lis les webcomics de Maliki, une jeune dessinatrice sur le web qui fait vraiment des trucs excellents! Et bien elle sort un recueil de ses strips! Oui oui, en Juillet! Aux éditions Ankama!

 

En attendant, allez sur son site: http://www.maliki.com/